No exact translation found for منصب رفيع

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate German Arabic منصب رفيع

German
 
Arabic
related Results

Examples
  • Botschafter Mützelburg wird in dieser Funktion auch hochrangiger Ansprechpartner für die internationale Gemeinschaft sein.
    سيمثل السفير بيرند موتسلبورج في هذا المنصب شريك حوار رفيع المستوى بالنسبة للمجتمع الدولي.
  • Doch gibt es nun eine neue Chance, die Regierungsführung zuverbessern. Aber nur Anwar verfügt über die Erfahrung, die Dinge indiese Richtung zu lenken, denn niemand anderer aus der Oppositionbekleidete je eine derart hohe Position wie er.
    إن الفرصة ما زالت قائمة لتحسين الحكم، بيد أن أنور وحده هوالذي يتمتع بالخبرة اللازمة لتحديد الاتجاهات، وذلك لأن أحداً غيره فيالمعارضة لم يسبق له أن شغل في الحكومة مثل المنصب الرفيع الذي شغلههو.
  • Der Umzug von einem hohen Amt im Kreml in ein anderes im Weißen Haus (dem Sitz des russischen Parlaments) ist eine bloße Formalie.
    ذلك أن الانتقال من منصب رفيع في الكرملين إلى منصب رفيع آخرفي "البيت الأبيض" (البرلمان الروسي) ليس أكثر من مجرد تفصيلةشكلية.
  • Sarkozys Sohn, Jean, wurde im zarten Alter von 22 Jahrenbereits in ein wichtiges lokales Amt berufen.
    فقد انتخب جان نجل ساركوزي بالفعل لشغل منصب رفيع في حكومةمحلية وهو لم يتجاوز بعد عامه الثاني والعشرين.
  • Handelt es sich bei dem ersten Amtsinhaber allerdings umeinen wenig bekannten Namen, wird damit das Schicksal des Amtes alsweiterer lukrativer hochrangiger Posten im verwirrenden EU-Ämterdschungel besiegelt, der außerhalb Brüssels weder geschätztnoch durchschaut wird.
    ولكن إن لم يكن أول شاغل لهذا المنصب من الشخصيات المألوفةوالمعروفة لدى عامة الناس فإن هذا يعني الحكم على الرئاسة بأن تكونمجرد منصب رفيع آخر بين الوفرة المحيرة من المناصب الرفيعة التي لايقدرها ولا يفهمها أحد خارج بروكسل.
  • Wenn ein Mann von Wohlstand und Position wie Varus meinen Mann anfordert, wäre nicht einmal der in der Lage, abzulehnen.
    اذا كان هناك رجلا بمال ومنصب رفيع مثل (فاريوس) اختار رجالي لن يقدر أن يرفض ذلك
  • Ein hohes Tier vom SS-Hauptamt für Haushalt und Bauten kam zum Essen... und sagte uns, es sei eine an Verrat grenzende Idee... dass jüdische Facharbeiter einen Platz... in der Reichswirtschaft hätten.
    حضر الى هنا ضابط نازي ذو منصب رفيع من مكتب الانشاءات للغداء و فال لنا ان نؤمن بمكانة العامل اليهودي الماهر في الاقتصاد الالماني
  • Ihr Cousin hat einen hohen Posten in der Regierung bekommen.
    منذ ستة أشهر, عُين ابن عمك في منصب رفيع المستوى في الحكومة
  • Totaler Realitätsverlust. - Was für einen hohen Posten hat er denn?
    عُين في أي منصب رفيع المستوى؟
  • Ich wette, er plante diese Köpfe bei hochrangigen Jamaikanern ins Bett zu legen.
    أراهن أنّه كان يعتزم وضع تلك الرؤوس في .بعض أسرّة الجامايكيين رفيعي المنصب